19 czerwca, Ambasada 🇱🇺 miała ogromną przyjemność gościć wydarzenie poświęcone wspieraniu młodych kobiet zainteresowanych m.in. stosunkami międzynarodowymi, zorganizowane przez Forum Młodych Dyplomatów. Była to wspaniała okazja do uczczenia Międzynarodowego Dnia Kobiet w Dyplomacji. Po prezentacji wygłoszonej przez Dyrektor Protokołu Dyplomatycznego w MSZ, p. I. Lichnerowicz, młode panie miały okazję wziąć udział w sesji szybkiego mentoringu z udziałem doświadczonych profesjonalistek. Życzymy wszystkim uczestniczkom wielu sukcesów i satysfakcji w przyszłości! --- The 🇱🇺 Embassy was very pleased to host, on the 19th of June, an event dedicated to empowering young women interested f.i. in international relations, organized by Forum of Young Diplomats. It was a great occasion to celebrate the International Day of Women in Diplomacy. After a presentation by the Director of the Protocole, Mrs. I. Lichnerowicz, the young ladies had the opportunity for a speed mentoring session with experienced professionals. We wish all participants a lot of success and satisfaction for their future!

W przeddzień Święta Narodowego🇱🇺, Ambasada Luksemburga miała przyjemność zorganizować koncert jazzowy 🎶 w wykonaniu kwartetu Vedy Bartringer. Koncert był częścią trasy promującej najnowszy album „Rise and Shine” autorstwa 🇱🇺gitarzystki i kompozytorki Vedy Bartringer. W składzie zespołu, którym kierowała, znaleźli się L. Peckels 🎸basowa, J. Cuvelier 🎷 oraz M. Magotteaux 🥁 Życzymy im wielu sukcesów w przyszłości! Veda Bartringer jest obecnie jedną z najbardziej obiecujących muzyczek jazzowych w Luksemburgu. W 2024 roku została nominowana w kategorii „Najlepszy debiutant” podczas Luksemburskich Nagród Muzycznych oraz wybrana na reprezentantkę Luksemburga w europejskim programie PropulsionWOMEN, który wspiera kobiety w jazzie. Jej muzyka charakteryzuje się liryzmem, bogatym językiem harmonicznym i emocjonalną klarownością. --- The Luxembourg Embassy was delighted to host, on the eve of 🇱🇺National Day, a jazz 🎶concert of the Veda Bartringer Quartet. The concert was part of the tour of the latest album « Rise and Shine » of the 🇱🇺guitarist and composer Veda Bartringer. The band she led, was joined by L. Peckels (bass 🎸), J. Cuvelier 🎷 and M. Magotteaux 🥁. We wish all of them a lot of success in their future endeavors! Veda Bartringer is currently one of the most promising jazz musicians in Luxembourg. In 2024, she was nominated in the “Best Newcomer” category at the Luxembourg Music Awards and was selected as Luxembourg’s laureate for the European PropulsionWOMEN programme, which supports women in jazz. Her music is characterized by its lyricism, rich harmonic language, and emotional clarity.